Description

1. La sirène du Lac Supérieur (Thunder Bay, Ontario)

Un marchand de Repentigny, au Québec, un certain Venant St-Germain, aurait aperçu une créature mystérieuse un soir, alors qu'il était dans les environs du lac Supérieur, en Ontario. C'était le printemps et il revenait d'une expédition dans l'Ouest avec trois compagnons et une vieille amérindienne. L'équipage s'était arrêté sur une rive du lac pour y installer son campement. En préparant l'abri, St-Germain jeta un coup d'oeil au large et aperçut une chose bizarre qui sortait de l'eau, une sorte de créature.

2. La sciegouine des mers (Îles Mingan, Québec)

Les gens de la Côte-Nord, dans les environs de Havre-Saint-Pierre, près de l'Archipel de Mingan, ont souvent raconté des histoires à propos d'un poisson géant dont les anciens marins du golfe avaient bien peur. Cet animal portait le nom de « sciegouine des mers ». Il avait sur le dos d'énormes dents semblables à celles d'une scie, lesquelles pouvaient aisément couper en deux la coque des bateaux de bois.