Description

1. Le réel du pendu (Québec)

Au Québec, à l'époque des seigneuries, un braconnier fut fait prisonnier sur les terres d'un seigneur. Ce dernier avait interdit la chasse sur son territoire. Le pauvre braconnier fut donc condamné à mort pour avoir désobéi. Alors que le criminel se trouvait sur l'échafaud, attendant d'être pendu, le seigneur lui présenta un violon désaccordé et le défia de jouer un reel. Si le prisonnier y arrivait, il aurait ainsi la vie sauve, sinon, il serait pendu haut et court. L'homme ne savait pas jouer de l'instrument, mais réussit tout de même à improviser un reel. Le seigneur respecta sa parole et lui rendit sa liberté. Le reel du pendu devint par la suite très populaire et fut joué du Québec à l'Acadie, en passant par la Lousiane. Il paraît qu'il résonne même de l'autre côté de l'Atlantique, en Écosse.

2. Le vieillard, le jeune et l'âne (Canada)

Un jeune garçon doit se rendre à Tombouctou afin de trouver un remède pour guérir son grand-père malade. En route, il croise un vieil homme qui marche avec peine en direction de la même ville. Accompagné d'un âne, le garçon propose au vieillard de grimper sur l'animal. Le trio passe devant un premier village où des personnes jugent que le jeune garçon devrait être sur le dos de l'âne. Gêné par les propos des gens, le vieillard descend de l'animal et y fait monter le garçon. Au second village, les habitants, choqués, trouvent que le vieillard devrait être sur l'âne. Le vieil homme et le garçon décident donc d'y monter tous les deux. Ensuite, dans un troisième village, les gens considèrent qu'aucun des deux ne devrait chevaucher le pauvre âne. Le garçon et le vieillard en descendent. Ils croisent bientôt un quatrième village où les habitants les critiquent parce qu'ils n'utilisent par leur âne. Le vieillard et le garçon transportent alors l'âne sur leurs épaules. Enfin, lorsqu'ils pénètrent dans un cinquième village, on se moque d'eux parce qu'ils transportent la bête. Le jeune garçon est perplexe et le vieillard lui suggère de ne plus rien faire. Quoi que l'on fasse dans la vie, il y en aura toujours pour nous critiquer.